Cutro', Se vutannu'!

Cutro' se vutannu'! Ogni bota cha votu sugnu cutentu ed u biu l'ura i arrivar. Poi u saccio ca quanno sugnu da', vio tutti i cosi malamenti e u biu l'ura i minni iri arreta. I case minzi fatti, a munnizza pi i strati, i cristiani ca sinn futtn i lati. Ma quann cuminci a bidiri i muntagn du Carmine, cu a terra vrusciata pirchi' u tena acqua, pe nu momento sugnu cuntento e penz ca sugnu duv io appartenn, duv u sugnu frustero. Ai tempi i l'antichi si stava bbono ca', e Pitagora faciva u masto a Cutrone. Pe chistu pozzu dire ca a matematica a tegnu intu u sang.
Vost semp du Vost

Crotone sto tornando! Ogni volta che ci torno sono contento e non vedo l'ora di arrivare. Tanto lo so che quando saro' li' ne vedro' tutte le schifezze e saro' impaziente di tornare indietro. Le case fatte a meta', l'immondizia per strada, la gente a cui non importa degli altri. Ma quando comincio a vedere le montagne del Carmine, con la terra bruciata per la mancanza d'acqua, per un momento solo mi rallegro e penso che sono nel posto a cui appartengo, e dove non sono straniero. Una volta si stava bene qui, Pitagora ci insegnava a Crotone. Per questo penso di poter dire che la Matematica l'ho nel sangue.
Voster semper Voster