Se vi capitera' di essere in giro per gli States date un'occhiata agli adesivi sui paraurti delle macchine, e vi leggerete spesso messaggi buffi.
Molti adesivi (un tantino tronfi) glorificano i pargoli dei proprietari delle auto con un classico "Proud Parent of TaldeiTali School onor student of the Month'".
Oggi venendo in ufficio ne ho letto uno bellissimo:"Proud Parent of the Inmate of the Month - Contra Costa County Jail". Traduco per chi non fosse fluente con la lingua "Genitore orgoglioso del prigioniero del mese - Prigione della Contea di Contra Costa ".
Voster semper Voster
CheDoveSiComprera'Mai Emigrante
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Dei miei vicini sono proud di essere i genitori di unA marine. Ho visto l'adesivo!
RispondiElimina:)
immagino il lavoro duro che avrà fatto il figlio per far sì che il genitore abbia delle aspettative tanto basse! vabbè, gioiamo con lui :-P
RispondiEliminaper ora la migliore che ho visto e'
RispondiEliminaMy Parrot Is Smarter Than Your Honor Student
Ali
RispondiEliminaClassico:-)
Zion
In efffetti...
Pluto
Visto insieme a "My Dog is a Honor Student too"