domenica 8 gennaio 2017

Analisi pubblica di un'email stronza

Tale Antonio G.  oggi mi scrive l'email che riporto sotto integralmente (gli errori grammaticali ed ortografici, per una volta, non sono a me imputabili):

"Ciao, ho trovato il tuo blog per "caso", volevo approfittarne per chiederti un paio di informazioni che sicuramente saprai più di me. Siamo una giovane coppia,  vorremmo aprire un food truck in America ma mi chiedo comè l iter dietro ovviamente, cioè se è possibile oppure no, più che altro. Perché sapevo che per ottenere un visto si ha bisogno di un investimento sostanziale. A presto!"


Ecco come la mia zucca l'ha commentata:

Ciao, ho trovato il tuo blog per "caso"
Cioè passavi per la pubblica via e sei inciampato in questo sito? Oppure hai letto la pubblicità di questo sito dal barbiere? E poi non sono sicuro che il "caso" sia un'attenuante né una scusa valida (perchè mai poi "caso"  tra  virgolette?).

volevo approfittarne per chiederti un paio di informazioni che sicuramente saprai più di me
Dunque mi hai trovato per caso e per questo ne vuoi approfittare? E che ne sai che io sia un competente. Mah, vediamo.

Siamo una giovane coppia
Ma come Anto'? Mo' ti sei sdoppiato? E come scrive una email una coppia? Un paragrafo a cranio? Oppure alla Toto' e Peppino, uno detta e l'altro scrive? Mah, mistero.

vorremmo aprire un food truck in America ma mi chiedo comè l iter dietro ovviamente
Me lo chiedo pure  io come sia l'iter dietro un food truck.  E quella sicumera dell' "ovviamente"?  Lo vedi Anto' che  ti sbagliavi che ne sapessi più di te?

cioè se è possibile oppure no, piû che altro
E lo chiedi a me? Hai visto scritto da qualche parte in questo sito " Dall'Emigrante: esperto in iter dietro l'apertura di food truck in America" ? E poi quel "più che altro" mi inquieta. Che altro c'e' Anto'? Non mi tenere sulle spine.

Perché sapevo che per ottenere un visto si ha bisogno di un investimento sostanziale
Ah birbone! Se lo sai che me lo chiedi a fare? Oppure ora scrive la lei della coppia, molto più informata di Anto'?

A presto
Ottimista

Voster semper Voster
CheVolevaUnaScusaPerInterrompereIlLavoro Emigrante















10 commenti:

  1. Il tuo email NON è abbastanza stronzo, se non altro perché ti sei preso la briga di rispondere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dici? Ora mi immagino santo e con l'aureola dorata!:-)

      Elimina
  2. :)

    Però almeno ti ha dato una scusa per interrompere il lavoro! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Vero, non tutti gli Anto' vengono per nuocere

      Elimina
  3. Sei anche troppo buono!
    Io l'avrei insultato solo per le castronerie che ha scritto!

    RispondiElimina
  4. A me scrivono (dopo aver trovato il blog per caso ovviamente) per chiedermi come diventare famosi in tv. Non sono ancora riuscita a capire perchè...

    RispondiElimina
  5. Cosa ti avrà mai scritto di così irritante proprio non lo capisco..eh? Teacher..

    RispondiElimina

Tutti i commenti sono accettati, se non violano le leggi americane o italiane. Tutto cio' che non e' un commento (spam, offese, richieste, etc) oppure mi infastidisce verra' cancellato.