mercoledì 14 dicembre 2016

Deliziosa ed inutile informazione

Sto passando piu' tempo nel mio ufficio in Indiana che nella Bay Area.
Una cosa che ho appreso qui e' che gli abitanti dello stato dell'Indiana sono detti "Hoosiers". Nessuno sa bene perchè, ma la leggenda più accreditata vuole che derivi dalla domanda "Who is here?".
Pare che i  pionieri che dal New England si spostavano nel midwest,  bussando alle porte delle abitazioni dell'Indiana  ricevessero  invariabilmente la domanda"Who is here?". Trasliterandola si ottiene piu' o meno Hoosier (hoo s ier).
Secondo questa teoria noi calabresi dovremmo chiamarci  "cuminchiasi".

Voster semper Voster
UnCuminchiasiEmigrante

3 commenti:

  1. Beh dai, mica male chiamarsi "cuminchiasi", invidiabile! Pensa i veneti che si dovrebbero chiamare "chisè"... non è incisivo per niente!

    RispondiElimina
  2. https://www.youtube.com/watch?v=K4aLPVAZ_rE In questo breve video trovi la spiegazioni di hoosier ("di chi è l'orecchio?")

    RispondiElimina

Tutti i commenti sono accettati, se non violano le leggi americane o italiane. Tutto cio' che non e' un commento (spam, offese, richieste, etc) oppure mi infastidisce verra' cancellato.